The fifth cartridge exposed by Yonay Boix’s super 8 camera offers a continuation of the author’s filmed journals that he carefully composes frame by frame, exploring the potential of celluloid and in-camera editing. This time, the leitmotiv is either a spot of light or a dark spot that he generates using a pierced piece of paper and a glass filter onto which he has previously painted a black dot, respectively. These procedures trace back to the mechanisms of early cameras, reminding us that what we see is not the world but the glimpse of it that a contraption was able to catch.